When I was a kid growing up in French and the United States were known as “les États-Unis”, I asked my mom why they call it “America”. She said it’s because they live “en Amérique”. And I said , in French, ”but so do we”.

Decades later, I’m still puzzled by this.